Englisch

 

Deutsch

Last Updated: May 2026

Privacy Policy for
PumperPlan

1. Data Controller

PumperPlan is operated by:

Daniel Bietenbeck
Ahornweg 54
50226 Frechen
Germany

Email: dev@pumperplan.app

2. Data We Process

We may process:

* names
* email addresses
* encrypted passwords
* workout history
* training timestamps
* uploaded profile pictures
* technical session information
* anonymous advertising tracking data

3. No Sensitive Health Data

PumperPlan does not process medical diagnoses, location data, or Apple Health / HealthKit data.

4. Advertising & Tracking

The app may display advertisements and affiliate links.

Depending on user consent, personalized advertising may be shown.

Anonymous tracking technologies may be used for advertising measurement and technical functionality.

5. Affiliate Links

Users may be redirected to third-party websites.

Those providers are solely responsible for their own data processing practices.

6. Hosting

Data is hosted on servers located within the European Union.

Hosting provider:

STRATO AG
Berlin, Germany

7. Data Retention

Personal data is retained only as long as necessary.

Backups may remain stored for up to 7 days after deletion.

8. User Rights

Users may request:
* access to personal data
* correction of inaccurate data
* deletion of data
* restriction of processing
* data portability
* withdrawal of consent

Contact: dev@pumperplan.app

Stand: Mai 2026

Datenschutzerklärung
für PumperPlan

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Daniel Bietenbeck
Ahornweg 54
50226 Frechen
Deutschland

E-Mail: dev@pumperplan.app
Website: https://www.pumperplan.app

2. Allgemeine Informationen

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung von PumperPlan verarbeitet werden.

3. Welche Daten werden verarbeitet

Bei der Nutzung der App können folgende Daten verarbeitet werden:

Kontodaten

* E-Mail-Adresse
* verschlüsseltes Passwort

Trainingsdaten

* Zeitpunkt von Trainingseinheiten
* dokumentierte Übungen
* Trainingshistorie

Profilbild

Falls ein Profilbild hochgeladen wird, wird dieses gespeichert und ausschließlich dem jeweiligen Nutzer angezeigt.

Technische Daten

Zur Bereitstellung und Sicherheit der App können technische Informationen verarbeitet werden, beispielsweise:

* Geräteinformationen
* Session-Informationen
* anonyme Werbe-Trackingdaten

4. Keine Verarbeitung sensibler Gesundheitsdaten

PumperPlan verarbeitet keine medizinischen Diagnosen, Standortdaten oder Daten aus Apple Health / HealthKit.

5. Werbung und Tracking

Die App enthält Werbung und Affiliate-Links.

Je nach Zustimmung des Nutzers können personalisierte Werbeinhalte angezeigt werden.

Zur Abrechnung und technischen Bereitstellung von Werbung können anonymisierte Tracking-Technologien eingesetzt werden.

Die Einwilligung zur personalisierten Werbung erfolgt über die Apple-Systemeinstellungen und kann dort jederzeit widerrufen werden.

6. Affiliate-Links

Beim Anklicken von Affiliate-Links kann der Nutzer auf externe Webseiten weitergeleitet werden.

Für die Datenverarbeitung auf diesen Webseiten sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

7. PumperCoins

Im Zusammenhang mit Partneraktionen können virtuelle „PumperCoins“ gutgeschrieben werden.

Diese dienen ausschließlich der Nutzung innerhalb der App und besitzen keinen realen Geldwert.

8. Hosting

Die Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

Hosting-Anbieter ist:

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

9. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß Art. 6 DSGVO insbesondere auf Grundlage:

* der Vertragserfüllung
* berechtigter Interessen
* erteilter Einwilligungen

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Nutzung der App erforderlich ist.

Nach Löschung eines Kontos werden personenbezogene Daten entfernt.

Technische Sicherheits-Backups können bis zu 7 Tage gespeichert bleiben.

11. Haftung

Nutzer haben insbesondere folgende Rechte:

* Auskunft über gespeicherte Daten
* Berichtigung unrichtiger Daten
* Löschung personenbezogener Daten
* Einschränkung der Verarbeitung
* Datenübertragbarkeit
* Widerspruch gegen Datenverarbeitung
* Widerruf erteilter Einwilligungen

Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

dev@pumperplan.app

12. Sicherheit

Es werden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten zu schützen.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn dies aufgrund technischer oder rechtlicher Änderungen erforderlich ist.